Dear hkonline Viewers,
回顧我二十多年世界各地長中短線投資生涯幾許風浪起跌中，今把酒凌虛，嘆滾滾英雄誰在。但暗喜慶幸仍能趷立不倒，有以下一點心得及經驗之談可與您分享共勉，更希望可以聆聽一下你的意見及你的多多賜教。
From my past 20 plus years investment trading experience, I would like to share it with you as below and grateful to have your valuable comments:
短線買賣成功的三大訣竅:
黃金,指數,期權及外匯短線買賣看似易學易用,勝負機會率為50%,何以百分之九十五的參與者皆未能取得成果? 究其原因,此非因他們學藝未精(一些自己炒作買賣多年,仍是師老無功,馬齒徒增),衹因其投資理念及態度似是而非。以下舉証短線買賣獲利而成千萬富翁的三種特性:
Futures, Gold, Index & FOREX trading are simple to learn, and anyone can acquire the skills - so, why is it that 95% of traders lose money? Many traders lose money because they have poor methods, though some have sound methods but still lose - because they lack the right mindset to succeed. Here we'll look at the three keys for getting the mindset of the millionaire traders.
1. 強烈成功慾望及熱誠 DESIRE & PASSION
古往今來,成功的長短線投資者,對其工作皆充滿賺取財富無比慾望及熱情 --- 既已決心投入名利場中,猶抱琵琶半遮面?
除了有強烈慾望及熱情,您還須有對風險及短暫挫折無所畏懼無所憂慮,否則你倒不如安份守己,甘於平庸,完全放棄投資及優越生活非份之想,因無謂的憂慮是投資過程致命之傷。
深懂投資生涯如人生有落必有起者,正如月之有陰晴圓缺，您將會在短線買賣中出人頭地,賺取芸芸眾生夢寐以求的鉅額財富。
2.鋼鐵般的信心 CONFIDENCE
你須對你的操作方式及系統有鋼鐵般信心,甚至在暫時失利的階段。否則最後勝利將與你無緣,你也最有可能因此而在關鍵性時刻應大勝逆轉為大敗。
3. 嚴守既定投資策略及系統紀律 DISCIPLINE
上世紀八十年代經典成功短線投資買賣大師李察丹尼士,以一群全無投資經驗學生作實驗,命其無須理會勝負心理負擔,衹須依電腦系統指示,毫不猶疑馬上反應作出買賣,最終在14天後以獲利一億美元言旋。
著名財經投資評論家寇蒂斯費福亦強調,停留在光說不做的紙上談兵有害無益,實戰所取得的經驗最重要(戰國七雄之一趙國的趙括顧影自憐於紙上談兵,導至趙卒40萬被秦將白起坑殺的驚心動魄歷史乃一明証)。
很多人怯戰而長久觀望及停留在模擬操作方式階段,不肯以真金白銀入場實戰,最終浪費青春,未知富貴險中求道理。其投資人生之棺未蓋,已可論定失敗之名。(漢朝司馬遷在貨殖列傳中,已說明 "夫纖嗇筋力,治生之道也;而富者必以奇勝")。
以上三點行之不易,如能克而服之,萬勝群雄,豐厚報酬也是自然而然的結果。
今已津渡尋得,長或短線投資買賣雖波濤洶湧不足以懼。並祝投資生活永遠愉快!
1. Desire and Passion. If you want success in anything you must desire success. If you have the desire, then you'll do what's required to succeed. If you look at any of the legendary traders, they all had desire - and they loved what they did with a passion. You must also have desire and passion for what you do. However, that's not enough - you must also avoid worrying about risk and setbacks. Short term day trading success doesn't come easily - so, if you can't build up the strong desire and passion required for successful trading, then you should find something else to do - as you'll lose your money trading in the day trading markets. If however, you accept that it's not any easy road - and you're prepared to put in the effort, then short term day trading can earn you an income that most people can only dream of.
2. Confidence. You hear traders talk a lot about discipline when short term day trading - but you don't hear them talk much about confidence. However, confidence is a vital component of your trading strategy. If you want to succeed in short term day trading, then you have to have rock solid confidence that your short term day trading system - this will lead you to success. You must retain your confidence, even when you're losing money. If you don't have unshakeable confidence that you'll ultimately succeed, then short term day trading will break you - and you'll throw in the towel before you become a winner. To have confidence, you need to understand exactly how, and why your short term day trading strategy works. This will give you a trading edge - and ultimately, success. If you don't know what your trading edge is, then you'll be joining the majority of traders - the ones who lose money!
3. Discipline. Let’s look at an example of just how hard short term day trading with discipline really is: In the eighties, legendary trader Richard Dennis taught a group of traders with no previous experience, how to trade - and he gave them a method they could all use. In 14 days, these traders were given trading accounts - and collectively, they quickly made over $100 million. They were all successful traders - yet there was a huge variation between the results of the individual traders. In Curtis M. Faith's great book "The Way of the Turtle", he discusses this in depth - and the lesson is: Learning a successful trading system is not enough! You need the correct mindset to execute the system correctly - and nothing can prepare you for this. You simply have to experience it yourself - and it's tough trying to stick with a short term day trading system, when the pressure is on - and you're losing money. Money is on the line and emotions are involved. Many short term day traders try to prepare for trading, with demo accounts - and making big percentage wins. However, there's no pressure - it's practice, and it's easy - try doing it for real, with real money - that's when if becomes difficult!
If you can adopt the right mindset, the world of short term day trading will give you immense rewards for your effort. Enjoy your investment life from now on!
